Alah pravi, da bo duh ponovno vstal... in bo ponovno rojen v novi življenjski obliki.
Alá diz que o espírito se erguerá e renascerá nesta vida.
Reklo bi se, da sem ponovno rojen z malo pomočjo najinega prijatelja.
Renasci com uma pequena ajuda do nosso amigo.
Nikoli nisi bil niti blizu Savileske Vrste. Braithwaite je tvoj stric Benny, ki je vstal od mrtvih, ponovno rojen in mu je dan svetniški sij.
Nunca esteve perto de Savile Row... e o Braithwaite è o seu falecido tio Benny ressuscitado e santificado.
lahko tu sediš in lenariš, ali poletiš kot feniks, ponovno rojen iz pepela svojega patetičnega življenja..
Ou sentas-te aí ou não fazer nada. Ou voar como uma fénix renascida das cinzas da tua vida patética.
Fetus, ki lahko pripelje do poroda in je pravzaprav lahko ponovno rojen.
Um feto que poderia ter as características escolhidas e que poderia ter gestação e efectivamente, nascer de novo.
Je danes ponovno rojen... Kot moj brat.
Hoje ele renasce como meu irmão.
Ko se je čutil osvobojenega, je bil ponovno rojen v ta svet.
E assim, quando consiga libertar-se, renascerá aos olhos do mundo.
Njen duh bo ponovno rojen v sončnih žarkih.
Seu espírito renascerá na luz do sol.
Nima razloga, edino če je ponovno rojen ta hipokratični pofukanec.
Shanda. - Ele não tem pretexto, excepto o de ser um hipócrita filho da puta.
Dokaz, da ponovno rojen Lex Luthor ni tako spremenjen kot trdi.
Isto prova que o renascido Lex Luthor não mudou assim tanto como alega ter mudado.
Rečeno ji je bilo, da bo posebno bitje, poznan kot Buddha, kmalu ponovno rojen na Zemljo.
Ele diz que um Ser especial conhecido como o Buda estava para nascer novamente na Terra.
Prek njega je lahko eden od nas ponovno rojen v nekaj več.
Através dela, um de nós pode renascer para algo mais.
Za vse žrtvovanje, bodo želi popolnega otroka drugorojenca, ki bo, ko odraste, ponovno rojen z očmi Satana.
"Por todo o seu sacrifício, deverão gerar uma criança perfeita, um segundo filho, que quando estiver prestes a atingir a idade adulta, deverá renascer à imagem de Satanás."
drugorojenca, ki bo, ko odraste, ponovno rojen z očmi Satana.
"Um segundo filho que, quando estiver prestes a atingir a idade adulta, deverá renascer à imagem de Satanás."
Caveman Robin. Black Robin. Ponovno rojen Robin.
Robin das cavernas, Robin negro, Robin renasce.
Ko se spremeniš, je kot da si ponovno rojen v vampirskem gnezdu.
Quando nos convertem, renascemos num ninho de vampiros.
Zdaj si krščen in ponovno rojen z novim krščanskim imenom Rolf.
Assim declamo-te baptizado e nascido novamente, com o novo nome cristão, Rolf.
Jaz pa sem škof Joseph Dutson, ponovno rojen in krščen s sveto vodo, in blagoslovljen z darom Svetega duha.
E eu sou o Bispo Joseph Dutson, renascido nas águas sagradas do baptismo e abençoado com a graça do Espírito Santo.
Girolamo Riario, bil si mrtev, a zdaj si ponovno rojen.
Girolamo Riario, estavas morto, agora estás vivo novamente.
Išče jo in iz nje ustvari kovačnico. Iz nje izstopiš ponovno rojen, tak, kot bi moral biti.
Procura-a e canaliza-a como uma fornalha, da qual ele emerge renascido, como deveria ser.
Odgovor: Preroditev s krstom je prepričanje, da mora biti človek krščen, da bi bil ponovno rojen in odrešen od greha.
O batismo é o ato pelo qual um crente em Jesus Cristo dá testemunho da sua fé.
0.89852499961853s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?